Leviticus Rabbah 1:13
“God encounters [vayikar] with Balaam,
who says to Him…”
(Numbers 23:4)
“The Eternal calls [vayikra] to Moses
and speaks to him
out of the Tent of Meeting…”
(Leviticus 1:1)
What is the difference between the Prophets of Israel
and the prophets of the nations?
Rabbi Chama son of Rabbi Chaninah and Rabbi Issaschar of Kfar Mandi answered this question somewhat differently from each other.
Rabbi Chama son of Rabbi Chaninah said: The Holy One, blessed be He, is revealed to the nations of the world in only half the degree of communication, reflected in the shortened form of the verb [vayikar], but to the Prophets of Israel He calls out [vayikra] and speaks to them fully.
In response Rabbi Issaschar of Kfar Mandi said: Do they deserve even that?! Rather, the shortened form of the verb [vayikar] implies impurity, as described in the Torah: “If there is among you a man who is not ritually pure because of a night event [mikrey]…” (Deuteronomy 23:11). But to the Prophets of Israel God communicates with speech that is holy, pure and full. His communication is that by which the ministering angels praise the Holy One, blessed be He, namely, “And each called [kara] one to the other and said…” (Isaiah 6:3).
Rabbi Elazar bar Menachem explained it on the basis of the verse, “The Eternal is far from the wicked”—those being the prophets of the nations of the world, “but He hears the prayer of the righteous”—these being the Prophets of Israel (Proverbs 15:29)! Accordingly, you find that the Holy One, blessed be He, is revealed to the nations of the world as one who comes from a faraway land, implying the estrangement and discomfort that King Hezekiah expressed regarding the Babylonian ambassadors who visited him: “From a faraway land they came to me, from Babylonia (actually not so far away!)” (Isaiah 39:3). But to the Prophets of Israel, without hesitation, “the Eternal appears [vayera] (to Abraham)” (Genesis 18:1) and “He calls [vayikra] to Moses” (Leviticus 1:1)!
Said Rabbi Yosey: The Holy One, blessed be He, is revealed to the nations of the world only at night, when people are secluded from each other. This is what Eliphaz the Temanite reported: “I am the recipient of occult matters, (only) some of which my ear has captured in disquieting thoughts from visions of the night, when men are enveloped in their sleep” (Job 4:12-13); and this was the effect upon him: “Fear has captured me, and trembling; it has terrified me down to my bones” (ibid. 14)! “I am the recipient of occult matters [eylai davar yegunav]”: literally, “I stole a word”; that is to say, the word was not clearly intended for me to hear, I committed prophetic theft with the fear and trembling that would be expected of a thief in his thievery!
Rabbi Chaninah bar Pappa and the Rabbis employed their respective parables to explain prophetic revelation at night. Rabbi Chaninah bar Pappa: It may be compared to some kind of curtain that separates the king from his subjects. When the king addresses his confidant, he folds the curtain away so that he can address him face to face, but when addressing his other subjects he keeps the curtain closed so that they cannot see him. The Rabbis, more colorfully, employed the metaphor of a king who was intimate with two women: one his wife and one his mistress. To his wife he would come openly, but he would visit his mistress only in secret. So is the Holy One, blessed be He, revealed to the nations of the world only at night:
“God comes to Avimelech (king of Gerar) in a dream at night…” (Genesis 20:3);
“God comes to Laban the Aramean in a dream at night…” (Genesis 31:24); and
“God comes to Balaam at night…” (Numbers 22:20).
But to the Prophets of Israel, during the day:
“The Eternal appears to Abraham…as he is sitting at the entrance of the tent
in the heat of the day…” (Genesis 18:1);
“It was in the day that the Eternal spoke to Moses in the land of Egypt…” (Exodus 6:28);
“On the day that He commanded the Children of Israel…” (Leviticus 7:38); and
“These are the descendants of Aaron and Moses;
during the day the Eternal spoke with Moses on Mount Sinai…” (Numbers 3:1).
